People

He estado hablando inglés con mucha gente por este programa VOICES de la APEC. Viviendo un encuentro de culturas y practicando el idioma como nunca, ya olvidé el episodio Earthdance, así­ que no continuaré. Y he hablado tanto inglés que me tiento a escribir en esa lengua. Pero
no lo haré, aunque tal vez haga un traduction-blog. Por lo demás creo que mis escasos lectores preferirí­an leer en español.
Entonces, voy a hablar de lo que ha pasado. Estamos con un gringo desagradable de la Virtual Trade Mission y no parece nada menos que un animador de tropas que van a la guerra. Además nos hizo entrevistarnos con dos parlamentarios UDI y los extranjeros se llevaron la desagradable
impresion de que nuestro gobierno es una marioneta de los estados unidos.
Asi las cosas, nos quedan tres dí­as, pero ya odio a los republicanos.

Regrets

Hay un momento en que el idioma pierde significado "y no se puede ni
nombrar el pan".
De alli mi desconcierto tratando de asir y deshacerlos recuerdos que
esas palabras significaban.
Por cierto, creo que mis últimos posteos fueron bastante desafortunados.

Trasnoches

No recuerdo haber trasnochado tantas veces seguidas. Pero ha sido bastante bueno, especialmente cuando lo haces con gente que tiene un cierto compromiso con lo que hace.
Esta es mi cuareta trasnochada en la semana.. y no sería mucho si no fuese poque a cada trasnochada le sigue una madrugada de ojos medios hinchados y de ganas de seguir durmieno eternamente.
Es un decir... me basta con dormir 7 horas seguidas.
Lo peor de todo este encuentro con las cosas de la televisión es que me ha quedado gustando esto de conducir frente a la cámara... especialmente con lo tentador que se me hace competir contra las pinturitas que lo único que quieren es lucirse dentro de una magnética caja de plástico. Claro que tendría que baja la guata porque me veo medio panzón... o por lo menos mejorar la musculatura para cambiar la postura.
De todas formas sabemos que son cosas superficiales, pero nunca está demás dejar en claro que no pierdo la superficialidad. Tampoco me ando dando de cabezasos con las ideas a cada momento, y una buena prueba de eso es que mi ortografía no es de las mejores. Para qué si para eso Bill Gates aplico el corrector ortográfico...
(creo que de pronto es demasiada superficialidad no o no?)

Why can we be friends

Ok, no voy a escribir esto en inglés, pero sí tengo que rerferirme a hechos que en su mayoría han courrido en ese idioma. Creo que después de esta primera experiencia trabajando full-time, aunque no me pagen , es bastante enriquecedor experimentalmente. Es dificil explica esto sobretodo porque justamente se trata de no generalizar. Es eso lo que hace que a veces caigamos en la desesperación. Como no valen las generalizaciones trato de hablar de ejemplillos, pero no siempre me alcanza la memoria para habalar de todos esos pequeños detalles.
Hay gente muy simpática que habla inglés, que son coreanos, que son norteamericanos, que son mexicanos, malasios, singapurenses... miles y es increíble conocer gente de tantas diferentes costumbres, usos horarios, comidas, colores de piel, religiones, condiciones geográficas, montañas... mmm, si no fuera por este mar!
Y el idioma claro.
So, i need to explain that i don't like Bush, republicans, Mc Donalds, Kentuchy Fried Chicken or the FMI, but i believe that talk with diferents nations is to build the world like we would likeit to be.

Earthdance 1

Estoy en earthdance y no estoy seguro de estarme divirtiendo. Yo tengo ciertos problemas con la diversion, es cierto; pero no me culpen. Creo que esta vez es un poquito diferente. No es que no quiera divertime, sino que la cantidad de cosas que deberia estar haciendo en Santiago o
en Valparaí­so no me dejan relajarme ni un poquito... Quizas un poco, pero no lo suficiente.
Aparte. Earthdance no es un hito menor en mi vida. Justo dí­as después de estar acá mi familia se enteró de toda mi onda. No me interesa latear de nuevo con eso, solo deseo hacer mención a la innecesaria necesidad de recordar hitos, o más bien, de pretender que los hitos nos devuelvan las emociones, la felicidad que sentimos, o la rabia que nos autoinfringimos.
La idea, que la verdad me cuesta explicar un poco, es que recordar circunstancias, aunque quizás fueran muy especiales, a modo de aniversario o cumpleaños por ejemplo, no nos garantiza que vuelvan a serlo.
Ya tienen ustedes el caso de este Earthdance. Para quienes la desconocen, una fiesta de un par de dí­as principalmente de música electrónica, aunque me parece que este año hubo un poco
de diversificación. Para el caso da lo mismo.
El año pasado, la primera vez que iba, la recuerdo como una experiencia inmejorable, a pesar de que se me cayó la comida sobre los sacos y nuestra carpa dejaba bastante que desear; en cambio, este año el alcohol se encargó de enajenarme. Suma: 4 tequilas (golpeados al parecer) el viernes en la noche, solo un "plato" de fideos el sábado y dos vasos asquerosamente calientes de ron con cocacola el domingo. Resultado:
El viernes solo yo tenía entrada, a 20.000 pesos, y mis dos acompañantes tenían la genial y atrevida idea de colarse, armá¡ndose ellos mismos la pulsera que garantiza que pagaron la entrada. En pocas palabras, me ahuevoné y con mi entrada, con mi pulsera cortada en tres, entramos todos, sin que este tipo y esta tipa, que ya habí­an llegado en mi auto, pagaran ni un peso. En consecuencia, la mitad de la estadí­a fue para asegurar que las pulseras pasaban los controles respectivos.
Ya no la estaba pasando nada de bien. Y lo presupuesté cuando entré antes, para comprobar la efectividad de la pulsera, y una vez dentro llamó a mi amigo para que entraran a bailar conmigo... y no entraron sino hasta más tarde, de ahí­ yo me quede dormido en un montón de cojines y tiras de un género un poco más duro que el polar.
PD: resumen, me ahuvone como nuca en vmi vad y bote dinero que ni tengo. Maldigo el día.

Perdimos

Estoy triste... y me permitiré hacer un discurso bastante político sobre esto: Perdimos. Tres puntos menos. Mientras más avanzada la tarde, más aumentaba la desesperanza. Estoy muy triste porque perdimos. Y no tanto porque haya perdido Jorge Schaulsohn, porque cualquiera puede perder, siempre; sino porque perdimos frente al peor tipo que puede estar en la alcaldía de Santiago… No es molesto perder, pero sí perder contra un candidato como el que ganó. Lo lamento, porque ganar esta elección no se trataba de ganar un lugar en la alcaldía. Detrás de la propuesta de Schaulsohn había ideas, propuestas, mejoras para la vida de la gente más pobre, consultorios, casas… pero la gente eligió las playas, la nieve en la ciudad, las no-promesas, la farándula, la politiquería… Había miles de buenas ideas que llevar a cabo y al final es eso lo peor, saber que se perdió la oportunidad de hacer buenas cosas... habrá que levantarse de nuevo no más.
Dos: Me la pasé todo el fin de la tarde en el comando. Y era mas que interesante estar al lado de las personas de las cuales se hablaba por televisión... solo eso... por lo demás, todos los que estaban adentro son personas fantásticas. Por lo menos no se perdió la guerra.